All’interno della clinica MSF, Ana gioca con gli altri bambini, segue un percorso di assistenza psicologica e riceve un’istruzione. I bambini svolgono varie attività e un giorno gli viene chiesto quali animali vorrebbero essere. Molti di loro realizzano tartarughe e chiocciole. Gli psicologi ritengono che il motivo sia che sono esseri che si portano la casa dietro. Ana, invece, dice che ha realizzato una tartaruga perché è un animale che nessuno può toccare, che si sa difendere da solo.